Ann an sìona a ‘Entrepreneurs Are Wary of An àm ri Teachd — A’ New York Times



Air cùl a chamara, businesspeople dragh gun Beijing air a bhith tuilleadh aig a bheil ùidh ann an solidifying tha smachd a chumail air beatha nan daoine, is a brosnachadh fàs san eaconamaidh. Chen Tianyong, Sìnis real estate an luchd-leasachaidh ann an Shanghai, boarded san itealan a Bhuannachadh ùrachadh gach mìos le chan eil planaichean gu tilleadh uair sam bith a dh’aithghearr. An dèidh laighe, Mr. Chen, a bha na breitheamh agus am fear-lagha, co-roinnte air na meadhanan sòisealta a page alt explaining fhèin.»Carson a dh’Fhàg mi an Sìona,»leugh an ceann-loidhne,»Neach-tionnsgain s Farewell Admonition.Sìona a tha an eaconamaidh a tha coltach ri mòr an long a’ dol a precipice,»Mr. Chen sgrìobh e.»Gun bunaiteach na h-atharraichean,’ s e inevitable that long thèid a bhriseadh agus an luchd-siubhail will die.»Tha e unclear cia mheud dhaoine a chunnaic an aiste mus tèid i à sealladh ann à Sìona a tha gu mòr an urra censored t-eadar-lìon.

Chen thuirt an dúigh dè iomadh businesspeople ann an Sìona a tha ag ràdh gu prìobhaideach: an Sìona tha ceannas air a bhith mismanaged air an t-saoghal dàrna as motha eaconamaidh, agus Sìona an neach-tionnsgainn chlas a tha a call am misneachd ann an dùthaich a tha san àm ri teachd. Airson barrachd air aon ghinealach, Sìona air a bhith fueled le optimism sin, a dh’aindeoin an duilgheadasan, a-màireach, bidh na b fheàrr na an-diugh. A-nis, a bheilear den bheachd sealladh nas fheàrr summed up by air-loidhne meme a dhèanamh tarraingeach le Wang Xing, na neach-stèidheachaidh agus àrd-oifigear Meituan Dianping, air-loidhne a lìbhrigeadh agus takeout companaidh. A ‘bhliadhna, a’ dol an meme, dh’fhaodadh a thighinn am bliadhna anns an deich bliadhna, ach bidh e a fheàrr bliadhna ann an ath deich bliadhna. Ach tha mòran entrepreneurs tha barrachd san fharsaingeachd a thaobh dragh gu bheil Sìona air a bhuannachadh, cha dhol eaconamach agus poilitigeach liberalization feumaidh e. Air na tha iad, bho Xi Jinping ghabh smachd air an Sin Pàrtaidh ann an, a ‘phàrtaidh a tha a’ fàs an dominance ann a h-uile taobh de Sìnis society. Ach tha predicting san tubaist, ach worries over Sìona, san ùine-fhada prospects a tha a fàs. Pessimism cho àrd, gu dearbh, gu bheil cuid businesspeople a tha a dèanamh coimeas eadar Sìona s a dh’fhaodadh a bhith san àm ri teachd eile dùthaich far a bheil an riaghaltas seized smachd a chumail air an eaconamaidh agus cha robh ease suas: na beairteach daoine le Hurun, Shanghai-a tha stèidhichte air rannsachadh daingeann. Dà bhliadhna air ais, faisg air dà-thrian thuirt bha iad gu math misneachail. An fheadhainn aig nach eil misneachd aig a h-uile rose gu ceithir deug, more than double the ìre. Cha mhòr leth thuirt iad a bhith a ‘beachdachadh air gluasad gu co-chur dùthaich thall thairis no a bha mu-thràth air tòiseachadh air a’ phròiseas.»An sìona a tha a’ coimhead mòran taobh a-staigh agus taobh a-muigh dùbhlain a-nis,»thuirt Fred Hu, a stèidhich an cur-an-seilbh daingeann Primavera S e Buidheann agus a bha uair na cheannard Goldman Sachs s Barrachd Sìona gnothachais.»Feumaidh sinn realize gu bheil a h-uile ar n-euchdan anns an àm a dh’fhalbh dà fhichead bliadhna bha Mr. Hu na beachdan a tha sin. Ann prìobhaideach, cuid businesspeople a tha a bruidhinn ann an angrier agus barrachd fearful dhòighean. Dh’iarr iad airson anonymity, a chùrsa. An-diugh,»‘s e adhbhar an pessimism’ s e droch poileasaidh agus droch stiùireadh,»thuirt Minxin Pei, an t-ollamh aig Claremont McKenna a’ Cholaiste ann an California a tha ann tric fios a chur ri gnìomhachasan na h-àireamhan.»Tha e soilleir gu prìobhaideach businesspeople gu bheil an t-àm a tha an riaghaltas doesn’feum orra, bidh e slaughter iad coltach ri mucan. Chan eil seo tha an riaghaltas gu bheil a toirt spèis do lagh. ‘S urrainn atharrachadh air dime.»Tha mòran buill an gnothach air aghaidh tha a màthair gun robh ceannas na poileasaidhean eaconamach favor state-iomairtean a tha fiù’ s ged an roinn phrìobhaideach»Ann an sùilean an cuid de àrd-oifigich, fiù’ s daoine mar Jack Ma’agus Pony Ma tha dìreach beag-ùine businessmen,»Mr. Chen thuirt e ann an agallamh, a’ ciallachadh founders of Alibaba agus Tencent, chaidh a dhà de China s as iomairtean prìobhaideach. Mr. Às a nochdadh gu bhith mothachail air an unease. Beijing tha postponed riaghailtean ùra a bhiodh a cur an gnìomhachas chìsean a pàigheadh airson buannachdan sòisealta agus tha eased an airgid agus ionmhais airson na poileasaidhean. Mr. Chen thuirt e bha sin a ghluasad a Bhuannachadh s bha e blàth, taitneach air a bhith na bhall den Aonadh Eòrpach, ann am beurla a-mhàin aige air siubhal taobh a-staigh e. Mr. Chen thuirt e bha sin a ghluasad a Bhuannachadh s bha e blàth, taitneach air a bhith na bhall den Aonadh Eòrpach, ann am beurla a-mhàin aige air siubhal taobh a-staigh e. a bhith a ‘cuimhneachadh dà fhichead bliadhna an Sìona a’ fosgladh, Mr. Xi thuirt bheil e a recipe de tha fàs fo làidir Dhan Phàrtaidh smachd feumaidh nach eil waver. Eile cudromach gu pàrtaidh s top oifigearan ùrachadh gach mìos, a Cur Às a chomharrachadh seachd major cunnartan airson tèarainteachd nàiseanta, poilitigs agus iomraidheandeasaich topping an liosta, agus bha e ris an canar airson tighter smachd air daoine òga agus an t-eadar-lìon. dh’innis dhòmhsa thairis air an dìnnear ann an Hong Kong a ‘malairt ann an cogadh le ceann-Suidhe Trump a dh’fhaodadh a bhith san latha an disguise, oir dh’fhaodadh e force Beijing a ghabhail os làimh structural ath-leasachadh gu ruige a’ dèiligeadh.

A-mhàin Mr

Trump s urrainn sàbhail an Sìona, tha e glè thric thuirt aig prìobhaideach gatherings, a-mhàin leth-jokingly.»Tha malairt a ‘chogaidh’ s e droch rud a begin with,»thuirt Mr. Hu de Primavera Bhaile.»Ach ma thèid a’ chuairt dheireannach fhaighinn fo stiùir a thèid ùrachadh a dhèanamh air na h-oidhirpean le Sìona a ghabhail os làimh broad structural ath-leasachadh, bidh e a buannachadh-win an suidheachadh airson an U. S, Sìona agus an t-saoghail.»Tha an càirdeas eadar an gnothach air aghaidh agus am pàrtaidh nach robh riamh mar seo. Chan businesspeople cheered Mr. Xi nuair a thàinig e gu cumhachd, his anticorruption crackdown signaling dhaibh gun robh e a togail san riaghailtean stèidhichte ann an comann-sòisealta. Ach disillusioned executives a dh’innis dhomh gu bheil tighter riaghaltas smachd a ‘ciallachadh barrachd biurocratan tha ràdh ann an gnìomhachas ann an cùisean, agus a corruption a th ‘anns a’ toirt eadar-dhealaichte a lorg. Faodaidh e a bhith air stad. Chan businesspeople are pessimistic. Mr. Chen, real estate an luchd-leasachaidh, ag ràdh an fhuasgladh a tha air fhàgail. Tha e eu-comasach a ràdh dè cho mòran daoine ag aontachadh. Fiù ‘s an fheadhainn a dh’fhàg an Sìona an damhair fhathast a’ ruith gnìomhachasan sin a dèanamh orra gun do bruidhinn a-mach. Plus, na dùthcha a tha fhathast a tha tòrr optimists a tha ag ràdh seo garbh innocente choisinn cha ghabh ùrachadh. Ach tha tòrr de an Sìona mar a tha air a bhith a bhòtadh le an casan. An àireamh de Sìnis daoine a gluasad dha na Stàitean Aonaichte air investor visas tha surged o chionn bliadhna. An aon millean cèin h-oileanaich anns na Stàitean Aonaichte, an treas cuid às a tha an Sìona.

A-nis, Mr

Chen co-dhùnadh tràth ann an gun robh e na b ‘fheàrr a’ tòiseachadh a coimhead air am beurla a-mhàin taobh a-muigh air tìr-mòr an Sìona. An trigear b ‘fharsainge circulated E a’ chiad a chiad turas maireannach a còmhnaidh inbhe ann an Hong Kong, sònraichte a thaobh rianachd na Sìona, ach ceist mu na fèin-ùghdarras a bhith aca air a dhol am meud bho Beijing fhreagair fiercely gu ar-a-deamocrasaidh protests tha ann an. Bha e air cur a-steach airson an investor visa gu na Stàitean Aonaichte, ach a feitheamh ùine a bha e ro fhada. Bha e an uair sin a cheannaich còrr is dusan àros ann an Malaysian calpa, Kuala Lumpur, agus a ‘cur impidh air càirdean aige agus le càirdean dlùth a’ dèanamh an aon rud. Bha e ris an canar ‘s e Noah s Ark a’ phlana, ag ullachadh airson an destructive tuil gu bheil Sìona a dh’fhaodadh eòlas. Ach bha Fuireach visa a bha dligheach a-mhàin airson deich bliadhna. Mr. Chen thuirt e mu dheireadh a bha iad a ‘tuineachadh air a Bhuannachadh’ s bha e blàth, taitneach air a bhith na bhall den Aonadh Eòrpach, a ciallachadh gum biodh e a bhith comasach air siubhal gu dùthchannan eile ann a tha i an-diugh. Airson an neach-tionnsgainn class, thuirt e, a fàgail an Sìona a tha an dòigh as fheàrr resist Dhan riaghailt. Uair dhaoine air fhàgail, agus bidh iad a stiùireadh a ghabhail aig co-dhiù cuid assets leotha a dh’aindeoin an àrd-bhaile smachd an riaghaltais air a chaidh a chur ann o chionn ghoirid bliadhna. Faodaidh iad a ‘tighinn air ais nuair a tha an suidheachadh atharrachadh, a’ Cur Chen thuirt mòran mar a bha mòran thall thairis Sìnis robh anns na an agus ‘s. Mr. Chen a tha ag ionnsachadh beurla agus a rannsachadh ùidh aige ann an creideamh. Bha e fhathast air cuid de luchd-gnìomhachais ann an Sìona ach doesn’feumaidh buailteach dhaibh fhèin. Thuirt e nach robh e a-riamh fìor beachdachadh air atharrachadh aige saoranachd ‘s a bha am beatha cruaidh airson a’ chiad ghinealach in. Bha e a-mhàin airson a lorg san àite sàbhailte airson a teaghlaich, thuirt e, a dhìon an aghaidh a thighinn a-case scenario gun robh e a creidsinn bidh materialize mur tha cridhe air a chruadhachadh.»Tha mi a’ cha robh dùil agam alt bhiodh circulated cho fad is farsaing,»thuirt e