China: a Chùirt Òrduighean»Cooling-Sìos»Linn an Divorce Cùisean — Cruinne Laghail a Sgrùdadh



(Sul.) Air Màrt, county court ann an Roinn Sichuan, Sìona, a-rèir aithris e a divorcing cupall a»cool sìos»airson trì mìosan mus do bharrachd, mòran a bharrachd a ‘chuspair a’ divorce a chèile.»Ri linn an cooling-sìos linn, a’ bhuidhinn feumaidh fhathast ciùin agus an smaoineachadh gus seo a lìonadh agus a ‘smaoineachadh dà thuras mus cleasachd, agus ann am prionnsapal chan urrainn dhuinn a thoirt suas divorce a chèile,»an òrdugh cùirte a leughadh. The county court a mach an òrdugh a tha am measg stiùirich cùirtean a thagh thu air a ‘bhliadhna sin Daoine a’ Chùirt (SPC) bho cùirtean air feadh na dùthcha e,»adjudication dòighean agus obair chànanan buaidh a thoirt air ath-leasachadh ann an teaghlach de shuidheachaidhean,»a two-year-long phròiseact a chur air bhog leis a SPC ann an. Tha am pròiseact ag amas air piseach a thoirt air cùirtean’ adjudication na cùisean aig an taigh disputes, a gabhail a-steach cùisean anns an robh divorce, leanabh fo chùram, ghabhadh, agus inheritance.

Ann an Sìona, s nach eil feum air ann an cùis divorce leis an tòir air cead far a bheil an dà phàrtaidh a bhith gun disputes còrr leanabh obair-càraidh a dhèanamh agus seilbh disposition.

Faodaidh iad am faidhle airson divorce clàradh le pòsadh clàradh a bheil oifisean ann an cùisean catharra roinnean an riaghaltais ionadail, a-rèir PRC Pòsadh Lagh

(Pòsadh Law of the people’s Republic of China (promulgated air mu dheireadh Sept, mar a chaidh atharrachadh air an Sul.) a-riamh, Nàiseanta Daoine a Chòmhdhail the people’s Republic of China làrach-lìn.) An roinn neo-eisimeileach am frithealadh mar air an talamh a ‘chùirt tabhartasan divorce ann divorce lawsuits thogadh le aon phàrtaidh nuair a bhios a’ bhuidheann eile chan eil idir. Fo a ‘Pòsadh ann an Lagh, feumaidh a ‘chùirt a’ mediation ann divorce lawsuits, agus divorce s e thug a-mhàin ma tha mediation fails agus»an tòir air an spèis a bh tha gu tur briste sìos.»(Id. ealain.) A ‘Pòsadh ann an Lagh, mar lèirmheas a dhèanamh ann an, sònraichidh seo a’ bhunait air a ‘chùirt an damhair grant divorce nuair mediation fails, a’ gabhail a-steach far a bheil aon pàrtaidh a tha an sàs ann bigamy, cohabits ri neach eile, commits cùisean aig an taigh a bhith an sàs, no maltreats no abandons eile a teaghlach, agus far a bheil an dà phàrtaidh a bhith leth o chionn dà bhliadhna no barrachd»airson cion an tòir air an spèis a bh’ ann.»(Id.)