The particulars seo strì a tha beag air bheag le ùine
An strì eadar deas agus roinneil a bheil ùidh foirmean a tha air Sìnis poilitigeach eachdraidh
Dè an uair a manifested mar chriomagan de na h-ìompaireachd a-steach nas lugha, uile-gu-lèir kingdoms an-diugh a toirt mòran nas dràma form: squabbles thar inconsistent statistical dàta, thwarted fheuch le Beijing gu rein ann overzealous riaghaltas ionadail is seilbh luchd-leasachaidh agus intermittent e a-corruption iomairtean.
A rèir o chionn ghoirid suirbhidh a rinn le an Ionmhais Oifis Iomairtean na Guangdong agus a chaidh ainmeachadh an t-sultain, Guangdong s dealain ag òl san iuchair progsaidh tomhais gnìomhachais cleas dropped.
Seo, a sgrùdadh aire a-mach, bha comharraichte contrast to aithris roinneil iomlan cùisean aig an taigh toradh fàs. Riochdairean an ionmhais oifis, citing an discrepancy eadar iad fhèin co-dhùnaidhean agus an riaghaltais na h-àireamhan, a ceasnachadh co-dhiù oifigeil àireamhan riochdachadh fìor eaconamach conditions.
Chan eil e neo-chumanta airson Sìnis riaghaltas oifigearan aig diofar ìrean a openly criticize oifigeil statistics.
Ann am pàirt, 's e seo a chionn' s chan eil unified statistical reporting an t-siostam. Tha gach ìre de riaghaltas, bho bailtean gu nàiseanta riaghaltas, collects fhèin dàta, a tha an uairsin a dol seachad upward-ath ìre. Tha seo a reporting system, nuair a wedded gu bureaucratic promotional structar a cur a premium air fàs agus cleas le beag spèis a thoirt do fìor market feumalachdan, tha amannan air a stiùireadh gu wildly inflated leughaidhean ionadail agus roinneil obair eaconamach. Seo uaireannan tha traighideach thachras ri linn, mar a chithear ann an Deagh Cheum air adhart ann an.
Eadhon an-diugh, discrepancies eadar-roinneil agus nàiseanta na h-àireamhan a tha fìor mhòr.
A cursory glance aig a 'cheann thall roinneil mar sin a h-àireamhan a' sealltainn gu bheil ann an Sìona, na h-uile a tha ann gu bheil mòran na bu lugha na an t-suim de na pìosan a bha discrepancy of dollars billean ann an.
aon cheud anns a chiad còig mìosan an aon ùine ann an
O chionn bliadhna, bhon riaghaltas air a bhith ag obair gus lùghdachadh inconsistencies le neartachadh an fhèin dàta a chruinneachadh aig ionadail agus roinneil ìrean agus le criticizing as flagrantly inflated roinneil statistics. A bharrachd air a bhith, a 'Guangdong Ionmhais Oifis a' fosgladh gun robh roinneil na h-àireamhan cho math ri a strong rabhadh don riaghaltas ionadail gus earbsa aca air a risky seilbh margaidean nach eil ùr. Ach anns a 'chùis seo, tha a' bheàrn eadar aithris roinneil mar sin a fàs agus a 'sgrùdadh' s a bleak measadh cumhachd iarrtas a tha a] chaidh mòra.
Ma tha an t-suirbhidh a tha ceart agus dealan ag òl an turas a tha contracting, an uair sin Guangdong s às-phortaich an eaconamaidh a tha a 'fulang fad còrr is roinneil agus nàiseanta na h-àireamhan a bhiodh a' moladh, leis gu bheil às-mhalairt a 'chunntais airson de na roinne s mar sin agus a' mhòr-chuid de na dealain ag òl.
Agus a bhith a 'beachdachadh air ann an, Guangdong s an às-mhalairt air a dèanamh suas faisg air deich air fhichead nàiseanta iomlan le luach, a' bhuaidh a dh'fhaodadh an outright crìonadh ann an roinn na dealain a chleachdadh, ach beag, a dh'fhaodadh a bhith mhòr mhòr airson a Sìnis eaconamaidh gu h-iomlan. Chuid, an t-suirbhidh a 'tighinn dìreach dà mhìos as dèidh a' Sìnis bhon riaghaltas a thòisich air sgàth sìos air exporters' bitheanta a 'cleachdadh daoine invoices agus sin cho companaidhean a bhith ri malairt na h-aon sreathan de stuthan bho na dachannan agus electronics gu unprocessed òr air ais' s air adhart air feadh a Sìnis-Hong Kong iomall. An illicit malairt a dhèanamh Sìnis às-mhalairt a Hong Kong] chaidh àrd. sa Mhàrt bho àireamh cuibhiseach ìre - mus Tha seo a distorted malairt àireamh a tha a 'toirt buaidh Beijing comas gauge poileasaidh stiùireadh mar a tha e a' coimhead gu restructure an eaconamaidh. Statistical inconsistencies tha unavoidable, gu h-àraidh ann an eaconamaidh mar a tha mòr is taobh a-staigh eadar-dhealaichte mar a tha Sìona 's chan eil e a' toirt iomradh air fear a tha air fàs agus beag air bheag le àireamh neo-àbhaisteach de na gaoithe thairis air na deich air fhichead bliadhna. Gu cinnteach, 'Sìnis bhon riaghaltas a tha air a dhèanamh tòrr adhartais a dhèanamh ann an leasachadh na pongalachd an reporting, leis a 'practaigeach a chionn' s faces ann a bhith a dèanamh sin.
Sìnis statistics are inevitably poilitigeach, le eadar-dhealaichte a 'cur na h-àireamhan gu tric unintentionally bhith a' foillseachadh ùidhean intersecting ìrean den riaghaltas.
Inaccuracy agus inconsistency a-mhàin do not imply politically motivated luchaige ann an Sìona sam bith nas motha na tha iad a dèanamh anns na Stàitean Aonaichte no ann an àiteachan eile. Ceann thall, tha e cudromach an t-slighe sin discrepancies nuair a bhios iad a nochdadh.
Tha iad feumail dhuinn ann untangling e tòimhseachan a Sìnis poilitigeach eaconamaidh.
Tha seo fìor an-diugh mar a tha Sìona a bhith a transformational linn sin, bidh profoundly atharrachadh sòisealta mòr agus structar na h-dùthcha agus an dàimh a tha eadar Beijing agus roinneil agus ionadail riaghaltas. Tha cruth-atharrachadh a bhios a 'faireachdainn le gu h-àraidh on ann am beurla a-mhàin bidh iad a' hubs leithid Guangdong, far a bheil ar-a-mach cosgaisean a tha luath gu bhith ag atharrachadh eaconamach bith-beò fad bailtean-mòra.
