Tha mi air lorg gu bheil còrr is deich bliadhna de chleachdadh ann an eadar-nàiseanta, lagh an teaghlaich, tha mi tric a dh'iarr"Mar expat, faodaidh mi divorce ann an Sìona.". An dèidh a bhith doirbh co-dhùnadh a divorce, tha iad air beachdachadh air càite agus ciamar a nì eChan expats beachdachadh air seo an dachaigh dùthaich airson divorce, ach tha cuid a 'beachdachadh air divorcing ann an Sìona far a bheil iad air a bhith a habitually residing airson ùine mhòr, mar a tha iad a' meas gu bheil e nas lean e air adhart airson orra. Fo Sìnis laghan, chan eil prohibition airson divorcing gus an ruig thu air a bhith pòsta airson cuid de dh'fhaid ùine, mar a tha ann an cuid a dhùthchannan (mar eisimpleir gu divorce tro gaelic cùirtean feumaidh tu a bhith pòsta airson aon bhliadhna no barrachd). Ann an Sìona, fiù s ma tha thu pòsta an-dè, you are entitled to cuir a-steach airson divorce an-diugh ma tha thu a creidsinn gun do phòsadh tha irretrievable briseadh-sìos. Ge-tà, ma tha duine agus a 'bhean nach eil ag aontachadh gu divorce, a 'Sìnis' chùirt a moladh an damhair bhrosnachadh tro. Ge-tà, tha feadhainn a 'Sìnis' chùirt a 'gabhail ris a divorce aplacaid seo crochadh air satisfying a 'chùirt a' jurisdiction. Ann an òrdugh airson Bhreatainn agus eile expats gu divorce taobh a-staigh a 'Sìnis cùirtean, aon de na leanas jurisdiction slatan-tomhais a bhith a' coinneachadh: 'Irretrievable briseadh-sìos a 'pòsadh' s a 'phrionnsapal a' Sìnis 'chùirt a bhith cumail ris, nuair a bhios a' dèanamh co-dhùnaidh air divorce. A thuilleadh air an sin, divorce, agus bithidh a bhith air a cheadachadh ma tha aon phàrtaidh a 'pòsadh' s e a tha a dhìth agus a bhuidheann eile faidhlichean gnìomh airson divorce air sgàth seo. Ann an geàrr-chunntas, rè ùine divorce a 'ruith,' phàrtaidh a tha an neach-iarrtais airson divorce bu chòir a thoirt gu leòr fianais a 'sealltainn gu bheil a' pòsadh a bhith air am briseadh sìos a irretrievably. Fhad 's a tha a' giollachd a divorce, Sìnis cùirtean an damhair cuideachd a dèanamh òrduighean mu marital assets agus modhan sam bith air clann. Ceart sgrìobh prenuptial agreements no marital agreements thèid a leantainn leis a chùirt. Far a bheil sin a 'bhuidhinn nach eil air a bhith a' prenuptial no marital aonta, a 'Sìnis' chùirt, bidh geàrr-spèis san tòir air aonta ann a thaobh an teaghlach assets agus obair-càraidh a dhèanamh gun a bhith a ràinig eadar na pàrtaidhean. Ma aonta cha ghabh ràinig, Sìnis cùirtean bidh impose òrduighean gu roinn assets, a toirt obair-càraidh a dhèanamh airson sam bith a chloinn, agus air an cur a-mach a dhèanamh a thaobh modhan airson na cloinne ann an cùram. Prìomh phrionnsapal air a leantainn leis a Sìnis cùirtean a tha a 'chlann a b' fheàrr a bheil ùidh a' bhith a 'toirt a' chunntais. Seo an sàs air cùisean aig an taigh agus eadar-nàiseanta teaghlach de shuidheachaidhean. Taobh a-staigh contested divorce a ruith, tha pàrantan a bha a dhìth gus am faidhle fianais taic a chur ris an iarrtas airson leanabh fo chùram, mar eisimpleir. 'Sìnis' chùirt a bhiodh cuideachd a 'dèanamh cinnteach gum bi còirichean agus dleastanasan an noncustodial pàrant a tha a' gabhail a-steach a chunntais. Fo Procedural Lagh na PRC, cùisean aig an taigh cùis a tha a 'tuineachadh a' cleachdadh an geàrr-chunntas a toirt modh eadar trì agus sia mìosan. Ann an eadar-nàiseanta de shuidheachaidhean, a dh'fhaodadh an t-seirbheis de sgrìobhainnean thall thairis, agus cruinneachadh fianais thall thairis, tha faid an divorce fhaodadh tuilleadh. A thuilleadh air an sin, airson tar-border teaghlach de shuidheachaidhean, an linn an taobh a-staigh a judgment urrainn dhan tha deich air fhichead latha, do bhrìgh 's airson cùisean aig an taigh de shuidheachaidhean' s e deug an làithean. Tha an t-alt a bha air ullachadh le Attorney Ningning Zhao, Partner of Jincheng Tongda Neal Lagh Daingeann, PRC. Ach ròghnaich Zhao tha iad air an eadar-nàiseanta teaghlach de shuidheachaidhean agus tha an t-sìde lagh ann an Sìona airson còrr is deich bliadhna. Ach ròghnaich Zhao air a sgrìobhadh agus a bha air fhoillseachadh ann an leabhraichean air a bheil Laghail a chleachdadh eadar-Nàiseanta Teaghlach De shuidheachaidhean (a chaidh Fhoillseachadh ann an Lagh Clò-Sìona) agus An neach-lagha a Cleachdadh ann an Catharra Litigation (Co-ùghdar, a chaidh Fhoillseachadh le Lagh Clò-Sìona). Cuir fios againn air luchd-lagha airson confidential agus soilleir comhairle air cùisean mionaideach ann an article. Deiseil a bhith a sireadh chomhairle laghail Bruidhinn ri ball Expatriate Lagh an-diugh agus gheibh iad soilleir agus confidential comhairle. Gus an t-iarrtas a ghairm air ais cuir a-steach do na h-ann an raointean gu h-ìosal agus na bhall de ar sgioba a thèid an gairm thu air ais aig an àm a dh'iarr thu.
