aon Detention Center fo ainm eadar-dhealaichte, Li Xiaocun
Mar crackdown air luchd-lagha agus luchd-dìon a thòisich an t-iuchar a 'leantainn le geàrr-incommunicado detention na daoine gun a bhith a trial, bhuill den teaghlach aig an fheadhainn a tha fhathast detained, agus an fheadhainn a chaidh fhoillseachadh an dèidh a' fulang le aoibhneas a 'bhìdh ann fo chùram, a tha chan eil stad a' bruidhinn a-mach an t-iarrtas airson ceartasSeo narratives, tha sinn a witnessing a tha ag èirigh activism am measg buidheann dhearbhadh gu bheil na h-ùghdarrasan accountable airson unlawfully suppressing shaoranaich a tha ag eacarsaich còraichean a dhìon le Sìnis agus eadar-nàiseanta lagha. Wu Gan gu foirmeil indicted airson subversion cumhachd na stàite agus bidh iad a ciallachadh trial aig Tianjin as motha na dùthcha chan Eil. dà eadar-mheadhanach Daoine a Chùirt, a rèir a tha air an aithris a rinn e a thathar ag ràdh fear-lagha, Ge Yongxi. Aig an Tianjin s chan Eil dà Detention Center seo am beurla a-mhàin, Ge Yongxi chaidh innse gu bheil e nach biodh ceadaichte a 'coinneachadh ri e a' chliant gus am bi e a riochdachadh Wu Gan e far an court. Luchd-lagha a 'Chen Jiangang agus Liu Zhengqing a' coinneachadh ri cuid a chliant, neach-lagha Xie Yang, a tha air a bhith detained bho an t-iuchar air cosgaisean de"a bhith a' brosnachadh subversion cumhachd na stàite."Tar-sgrìobhadh thoirt a-mach às an luchd-lagha a' agallamh le Xie Yang nochdadh air na leanas: bha e fhathast ann an detention an dèidh a bhith a 'diùltadh a plead ciontach agus am frèam eile agus luchd-lagha mar a tha cùmhnantan a bha e a-mach air bùth tha e le iomadh pian' s an detention. Yuan Shanshan ag ràdh gu bheil a fear-cèile, Xie Yanyi, a tha air a bhith air a shaoradh bho detention ach tha e fhathast fo surveillance ann an taigh-òsta ann Tianjin. RFA aithisgean a Tang Zhishun agus Xing Qingxian air a bhith air an leigeil a-mach bho detention: Tang Zhishun a tha a tilleadh gu a dhachaigh ann am Beijing, ach Xing Qingxian s whereabouts fhathast neo-aithnichte, a rèir, a bhean, a bha E Juan. Am fear-lagha, Li Chunfu, bràthair a 'chinne-daonna còir neach-lagha Li Heping,' s e leigeil a-mach air"bùth ri dhèiligeadh barrachd sgrùdadh"agus thill e Beijing dachaigh ann psychological distress. Wang Qiaoling, bean Li Heping, aithisgean a Li Chunfu bha bidh craiceann is a cnàmhan, dazed, agus ann an staid an droch eagal. Anns na làithean a leanas e tilleadh bha e thachair, fiadhaich, agus e a dh'ionnsaigh a bhean Dà Liping (毕丽萍). Li Chunfu tha hospitalized agus diagnosed with bheil an t-eòlas na schizophrenia an dèidh a tha gu pian fhad 's a bhith fon"- còmhnaidh surveillance ann an clàradh àite"airson còig ceud làithean. Xie Yanyi a tilleadh dhachaigh an dèidh a bhith detained bho an t-iuchar. Bha e a leigeil a-mach air an t-sultain uairean còig ach air a chumail fo surveillance ann an taigh-òsta ann Tianjin. A-rèir an Sìona Còirichean luchd-lagha a 'Iomagain Group, fhad' s a tha fon"- còmhnaidh surveillance ann an clàradh an t-ionad"airson sia mìosan, Li Heping, Wang Quanzhang, agus eile, luchd-lagha a nochd e droch pian, a gabhail a-steach dealain shock le voltage àrd gu leòr airson adhbhar fainting.
Wang Qiaoling, bean neach-lagha Li Heping, a bha a-mach an dèidh iomadh rannsachadh gu bheil cèile a tha a chumail aig an Tianjin chan Eil.
An detention center a bha a roimhe sin a dhiùltadh a bha e a cumail Li Heping. Buidheann àrd-na britheamhan, luchd-lagha agus jurists bho dhùthchannan air feadh an t-saoghail a 'gabhail a-steach an Astràilia, an Fhraing, An spàinnt, an dèidh dha a BHITH agus U. iris litir fhosgailte na daoine lean iomagain thairis air a' dèiligeadh ri na luchd-lagha agus laghail assistants, cho math ri an co-obraichean, luchd-taic, agus bhuill den teaghlach ann an Sìona. An roinn-Eòrpa, an taobh a-Muigh an Gnìomh Seirbheis cheistean an aithris ag iarraidh airson an sgrùdadh a-steach an cunntas pian na Xie Yang, agus an aghaidh na pian na Li Heping agus Wang Quanzhang, agus s e an luchd-lagha agus luchd-dìon chòraichean daonna a h-ann detention. TIt e far an air-loidhne a Xing Qingxian air a bhith air a sgaoileadh air bùth-leabhraichean is air tilleadh dhachaigh gu Chengdu, mu aon mhìos an dèidh aige fhèin-mach às a detention. An t-alt ann an state-run Na Cruinne Amannan ag ràdh gu bheil a bheil neach-lagha Jiang Tianyong fabricated aithrisean am fear-lagha, Xie Yang s pian, agus ag ràdh gur Xie Yang dh'innis luchd-clàraidh air an robh e ann an deagh staid agus comasach air fios a chur gu teaghlach fhad 's a thathar a' cumail fo-còmhnaidh surveillance. Xinhua accuses ceithir dùthchannan cèin media outlets a bhith a cruthachadh"fake news"in reporting Xie Yang s pian ag ràdh gu bheil. Sìona Is Telebhisean (CCTV) craoladh ann an"time"le fear-lagha Jiang Tianyong"confessing"gu mu sgaoileadh fabricated aithisgean neach-lagha Xie Yang s pian. Chen Guiqiu, bean Xie Yang, naidheachd video iarraidh eadar-nàiseanta an aire a thoirt air an duine aice a chùis. I cuideachd condemns a bhith crìonadh a riaghladh an lagha ann an Sìona agus urges na h-ùghdarrasan a-mach a h-uile daoine detained. Am fear-lagha, Chen Jiangang sgaoileadh leth-uair a thìde bhidio ann a bha e a tha e leis a 'veracity of his tar-sgrìobhadh de na coinneamhan le detained neach-lagha Xie Yang, a tha mionaideach a' gabhail pàirt de pian e a nochd e ann an detention. Chen cuideachd denounces state-run meadhanan aithisgean gu bheil ag ràdh gun robh Xie s allegation na pian e fabricated. Xie Yang a 'bhean, Chen Guiqiu, a' sgrìobhadh litir gu staid-ainmeachadh mar neach-lagha, bha E Xiaodian, criticizing e airson coinneachadh ri Xie Yang gun eòlas no cead bho Xie teaghlach, fhad 's a bha na h-ùghdarrasan a tha daonnan a dhiùlt iad leigeil le dà theaghlach-fhastadh luchd-lagha, Chen Jiangang agus Liu Zhengqing, a' coinneachadh ri Xie. Chen Jiangang a 'faighinn eile gairm fòn bho Beijing Chaoyang Bureau a' Cheartais ag ràdh gun toireadh e a thèid a sgrùdadh gu h-iomlan airson na ath-sgrìobhadh a bha e air a sgrìobhadh air-loidhne a thaobh Xie Yang s alleged pian ann detention. Chen cuideachd aithisgean gu bheil neach-lagha E Xiaodian a tha air a-rithist a 'coinneachadh ri Xie Yang, agus aca air dìon ann an ùghdarrasan bhith a' diùltadh ri innse Xie a 'coinneachadh ri neach-lagha a bha a teaghlach a 'taghadh' s unreasonable agus mì-laghail. Xie Yang a 'bhean, Chen Guiqiu, ceistean aithris gun Changsha eadar-mheadhanach Daoine a' Chùirt, bidh feuch Xie Yang air April, airson a bhith a 'brosnachadh subversion cumhachd na stàite agus a' cur bacadh air òrdugh cùirte, agus thathar ag ràdh gun robh e neach-lagha aig a chùirt bidh E Xiaodian. Bidh co-fharpais luchd-taic a chruinneachadh taobh a-muigh Changsha eadar-mheadhanach air Daoine a tha a 'Chùirt airson Xie Yang na trial air na cosgaisean a bhith a' brosnachadh subversion cumhachd na stàite agus a cur bacadh air òrdugh cùirte ach chaidh innse gun trial air a bhith postponed gu bràth is. Fhad s a tha air saor-làithean ann an Xishuangbanna, fear-lagha, Chen Jiangang, a bhean, dithis chloinne, agus dà e caraidean a tha detained aig Jinghong, Yunnan police station mu f. Aig timcheall air f, a h-uile sia tha air a thoirt air falbh bhon stèisean ann an carbadan le poileas sna feachdan armaichte. Ann an, a chaidh fhoillseachadh an-ath-sgrìobhadh aige coinneamhan leis an cliant Xie Yang, detained am fear-lagha, a tha mionaideach pian e a nochd e ann an detention.
Chan eil verdict tha ainmeachadh
Xie a tha mar"a bhith a' brosnachadh subversion cumhachd na stàite."Fear-lagha Xie Yang' s a dh'fheuch aig Changsha eadar-mheadhanach air Daoine a tha a 'Chùirt airson a bhith a' brosnachadh subversion cumhachd na stàite agus a cur bacadh air òrdugh cùirte. A chùirt gu ann Weibo dreuchd gu bheil neach-lagha Xie Yang a tha mar"a bhith a' brosnachadh subversion cumhachd na stàite agus a cur bacadh air òrdugh cùirte."A' chùirt cuideachd naidheachd bhideo air Hunan TELEBHISEIN stèisean a sealltainn Xie Yang crìche a bhith ag obair le foreign media outlets gu sensationalize sgeulachdan, agus ag ràdh gun toireadh e cha robh tortured.
State-run meadhanan outlet Na Cruinne Amannan aithisgean a Xie Yang air a bhith air a sgaoileadh air bùth-leabhraichean a leanas a trial.
Na bu tràithe air a bhliadhna seo, air an t-sultain uairean, Xie thuirt e ann an làmh-sgrìobhadh an aire gu bheil e nas fhaide air a sgaoileadh air-loidhne:"Ma tha, aon latha anns an àm ri teachd, tha mi a' dèanamh confess co-dhiù ann an sgrìobhadh no air a chamara no air teip gun tèid fìor expression of my own mind. 'S dòcha oir tha mi air a bhith bhi neach air a-mhàin pian, no a chionn' s tha mi air a bhith air an tabhann cothrom a bhith air an leigeil a-mach air bùth a reunite with my family."Stòr. Am fear-lagha, Li Heping a tilleadh dhachaigh. Ann an dealbhan agus bhidio fhoillseachadh air-loidhne, a bha a nochdadh gu bheil cuideam a chall agus tha visibly aois, le a falt a-nis white. Bha e a chiad detained air July.
S congressional a cluinntinn leis an ainm"à sealladh, Jailed, agus Tortured in China: Wives Athchuinge airson Aca a Bhiodh a' Saorsa,"Chen Guiqiu, bean Xie Yang, còmhla ri Wang Yanfeng, bean fear-lagha, Tang Jingling, agus Lee Chin-yu, bean Taiwanese còraichean daonna san Lee Ming-che, testify mu aca a bhiodh a' de gabhail a-steach aca disappearances, chaidh inntrigeadh dhan luchd-lagha, is pian ann detentionLi Wenzu, bean fear-lagha Wang Quanzhang, cuideachd testifies air a video message.
Teaghlaich na neach-lagha Wang Quanzhang, a 'gabhail a-steach athair, màthair, agus a bhean Li Wenzu, a tha a leantainn le na poileis mar a tha iad oidhirp gus am faidhle a lawsuit an aghaidh a' bhliadhna sin Dhaoine Procuratorate mì-laghail airson dòighean-obrach ann s gun do e fìor. Wang air a bhith a dhìth airson làithean agus chan eil am fiosrachadh a tha air a bhith air a sgaoileadh a theaghlach no an luchd-lagha. An lawsuit bha cha ghabh an procuratorate, 's e an teaghlach nach robh a' leantainn modhan iomchaidh. Jiang Tianyong athair a 'faighinn a' oifigeil brath, on May, ag ràdh gun toireadh Jiang air a bhith fhoirmeil a chaidh a chur an grèim s e fo chasaid cealgaireachd na subverting state cumhachd.
Tha fios cuideachd ag ràdh gu bheil e a cumail aig Changsha Bhaile, chan Eil. 'S e seo a' chiad turas a bha an teaghlach air a bhith air an dèanamh mothachail air a aige whereabouts anns na sia mìosan bhon e detention.
An t-seachdain seo, Sìnis na h-ùghdarrasan a chur air trial agus a chaidh a dhìteadh airson aon còraichean neach-lagha agus trì iomairtichean air cosgaisean de"subversion na stàite cumhachd": Zhai Yanmin, san Lagh Daingeann air an luchd-obrach Hu Shigen, deamocrasaidh, agus saorsa creideimh san Zhou Shifeng, neach-lagha agus an Lagh Daingeann stiùiriche agus Gou Hongguo, còraichean san. A rèir ri fhaighinn oifigeil trial ath-sgrìobhadh agus na meadhanan aithisgean, a h-uile ceithir samhainn rinn gun robh guilt, an cur a-remorse, agus ghabh deuchainn verdicts.
A thuilleadh air an sin, air an t-sultain, Sìnis na h-ùghdarrasan a sgaoileadh bhideo de Wang Yu eile neach-lagha, mar"subversion"ach o chionn ghoirid a sgaoileadh air bùth-leabhraichean, anns an robh i a tha air ainmeachadh gu h-seann colleague Zhou Shifeng mar nach eil a bhith a"cho comasach"fear-lagha,"agus air an cur a-remorse mu aice fhèin,"droch"remarks agus a bruidhinn ri cèin nam meadhanan.
Na còig daoine fa leth a tha am measg còrr is trì cheud luchd-lagha agus iomairtichean air an cleachdadh ann air feadh na dùthcha crackdown a thòisich an t-iuchar.
Gu ruige seo, eighteen feadhainn eile fhathast ann am poileas fo chùram agus air a bhith a fhoirmeil a chaidh a chur an grèim, còig dhiubh a tha cuideachd a coimhead"subversion"cosgaisean. Dè na tachartasan sin a ciallachadh airson Sìnis civil society. Ciamar a bu chòir a 'choimhearsnachd eadar-nàiseanta a' dèiligeadh. An targeting den fheadhainn a tha an teis-meadhan-dìon a bhith còirichean agus a brosnachadh fàs civil society underscores fìor ag amas air an àireamh-sluaigh a Party of China tha poileasaidh"a' riaghladh na dùthcha ann an lagh"a chumail supremacy an CPC. An àite gus na daoine an còraichean, a tha an-dràsta bha iad a 'cleachdadh an siostam laghail agus mar sin, an t-inneal a undermine a tha gu math agus a bha a dhìth air a bhith a 'cumail suas a' riaghladh an lagha: neo-eisimeileach judiciary, neo-eisimeileach bar, agus traidiseanan civil society. Coimhead.
